1
00:00:15,720 --> 00:00:18,810
டேக்டோ! எனக்கு வக்கிரம் பிடிக்காது!

2
00:00:24,090 --> 00:00:26,320
நாங்கள் ஏற்கனவே இதை தாண்டி இருக்கிறோம்.

3
00:00:26,390 --> 00:00:30,520
வரை காத்திருக்க வேண்டும்
நீங்கள் ஒரு பெருமை மற்றும் தகுதியான மனிதராக மாறுகிறீர்கள்.

4
00:00:32,500 --> 00:00:34,730
காலை வணக்கம், திரு. நோகாவா.

5
00:00:35,270 --> 00:00:38,240
உங்கள் தந்தை என்னை வேலைக்கு அமர்த்தப் போகிறார்
அவரது நிறுவனத்தில்.

6
00:00:38,310 --> 00:00:41,500
அவர் என்னை உருவாக்கப் போகிறார் என்று கூறுகிறார்
அவரது தனிப்பட்ட செயலாளர்.

7
00:00:42,540 --> 00:00:45,270
என் அலுவலகத்தில் பேசலாமா யூமி?

8
00:00:45,980 --> 00:00:48,040
- ஏன், ஆம்.
-அப்பா!

9
00:00:50,750 --> 00:00:53,240
இது என்ன, டேக்டோ?

10
00:00:54,960 --> 00:00:55,980
யூமி....

11
00:00:56,060 --> 00:00:58,180
பள்ளியில் இருந்து ஹூக்கி விளையாடுவது
மற்றும் மற்றொரு தூக்கம்?

12
00:00:58,260 --> 00:01:02,090
- நாங்கள் உங்களுக்கு என்ன செய்ய வேண்டும்?
-அதனால் என்ன? என்னை விட்டுவிடு.

13
00:01:02,600 --> 00:01:04,220
நீங்கள் விரும்பியபடி.

14
00:01:04,330 --> 00:01:06,890
நீங்கள் அப்படி வெளியே செல்கிறீர்களா?

15
00:01:06,970 --> 00:01:09,300
நான் வேலைக்குப் போகிறேன். W-O-R-K, வேலை.

16
00:01:09,370 --> 00:01:13,500
உங்களுக்கு வெட்கமாக இல்லையா
அந்த ஆடை பற்றி?

17
00:01:14,240 --> 00:01:17,680
அல்லது நீங்கள் எதையும் செய்ய தயாராக இருக்கிறீர்களா
என் அப்பாவுக்கா?

18
00:01:22,150 --> 00:01:25,480
நீங்கள் போதுமான மனிதர் இல்லை
இதை புரிந்து கொள்ள.

19
00:01:37,430 --> 00:01:39,020
அவ்வளவுதான்.

20
00:01:40,630 --> 00:01:43,600
நான் அவர்களை அப்படியே வளர்த்தேன்
ஆனால் அவை வெவ்வேறு சுவைகளைக் கொண்டுள்ளன.

21
00:01:43,740 --> 00:01:44,570
ஓ?

22
00:01:45,740 --> 00:01:47,140
வணக்கம்?

23
00:01:52,550 --> 00:01:55,170
நான் அவனை உருவாக்கப் போகிறேன்
விரைவில் என்னை அடையாளம் கண்டுகொள்.

24
00:01:55,620 --> 00:01:59,750
நான் இந்த பிச்சை தயார் செய்தவுடன்,
எதிர்பார்த்ததை விடவும் சிறந்தது.

25
00:02:42,960 --> 00:02:45,560
ஒழுக்கமற்ற சகோதரிகள்
~இரண்டு முன்கூட்டிய பழங்கள்~

26
00:02:47,630 --> 00:02:49,970
முதல் இரவு
"மடோனா டீபாச்ட்"

27
00:02:50,270 --> 00:02:51,970
பக்க A:
"யூக்கி, காம மனைவி"

28
00:03:04,480 --> 00:03:07,210
வணக்கம், இது கிடாசாவா குடியிருப்பு.

29
00:03:08,420 --> 00:03:10,080
வணக்கம், அன்பே.

30
00:03:11,120 --> 00:03:13,150
ஆம், நான் தான் யூகி.

31
00:03:18,000 --> 00:03:21,900
இல்லை, ஒன்றுமில்லை.

32
00:03:25,410 --> 00:03:28,000
நான் கொஞ்சம்....

33
00:03:29,510 --> 00:03:31,140
... உடம்பு சரியில்லை.

34
00:03:45,260 --> 00:03:46,850
மன்னிக்கவும்.

35
00:03:49,030 --> 00:03:50,500
உண்மையில்.

36
00:03:51,100 --> 00:03:52,860
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

37
00:04:01,910 --> 00:04:03,640
பெண்கள்....

38
00:04:04,280 --> 00:04:06,250
அவர்களும் நன்றாக இருக்கிறார்கள்.

39
00:04:26,230 --> 00:04:27,630
டொமோகோ.

40
00:04:36,710 --> 00:04:38,580
நல்ல வேலை, ரூமி.

41
00:04:38,750 --> 00:04:40,240
நீங்களும்.

42
00:04:40,710 --> 00:04:43,620
- நல்ல வேலை.
- நீயும் கூட. பிறகு பார்க்கலாம்.

43
00:04:43,680 --> 00:04:45,650
- டோமோகோ.
-ரூமி.

44
00:04:46,150 --> 00:04:50,920
டோமோகோ, நடிப்பதை நிறுத்து
பயமுறுத்தும் பூனை போல. அது ஒரு கெட்ட பழக்கம்.

45
00:04:51,220 --> 00:04:53,350
மன்னிக்கவும்.

46
00:04:54,190 --> 00:04:58,650
நான் ஆர்ட் கிளப்பில் கைவிட வேண்டும்.
சொந்தமாக வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள்.

47
00:05:04,170 --> 00:05:05,360
ஐயோ!

48
00:05:05,440 --> 00:05:07,870
மன்னிக்கவும். நலமா?

49
00:05:10,310 --> 00:05:12,400
நீங்கள் இளஞ்சிவப்பு நிறத்தில் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.

50
00:05:12,950 --> 00:05:15,240
உங்களுக்கு காயமில்லை, இல்லையா?

51
00:05:29,330 --> 00:05:32,490
ஆம். கவலைப்படாதே.

52
00:05:52,650 --> 00:05:53,980
ஆம்.

53
00:06:11,470 --> 00:06:12,730
இல்லை

54
00:06:30,760 --> 00:06:34,320
இல்லை, இல்லை, நீங்கள் சொல்வது தவறு.
உண்மையில், ஒன்றுமில்லை.

55
00:06:37,100 --> 00:06:38,960
ஒன்றுமில்லை. உண்மையில்.

56
00:06:42,140 --> 00:06:44,760
ஆம், நிச்சயமாக.

57
00:06:46,440 --> 00:06:50,210
நானும் உன்னை காதலிக்கிறேன் அன்பே.

58
00:06:58,420 --> 00:06:59,940
¥200,000?

59
00:07:00,150 --> 00:07:03,320
வழி இல்லை! கார்கள் அரிதாகவே தொடப்பட்டன
ஒருவருக்கொருவர்!

60
00:07:04,860 --> 00:07:07,590
எங்கள் உண்மையான மதிப்பீட்டை நீங்கள் பார்க்கலாம்.

61
00:07:10,100 --> 00:07:14,930
தொகை துல்லியமாக இருந்தாலும்,
விபத்துக்கு நீங்கள் ஓரளவுக்கு காரணம்.

62
00:07:15,720 --> 00:07:18,830
நான் சமரசம் செய்து கொள்கிறேன்.  நீங்கள் 70% செலுத்துகிறீர்கள்
நான் 30% செலுத்துகிறேன்.

63
00:07:19,410 --> 00:07:21,700
இருப்பினும், நீங்கள் எங்களுக்கு ¥140,000 கடன்பட்டிருக்கிறீர்கள்.

64
00:07:22,340 --> 00:07:24,670
நான் அதை செலுத்த வழி இல்லை!

65
00:07:24,740 --> 00:07:27,680
இதை நம்மால் தீர்க்க முடியாது என்று நினைக்கிறேன்
நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே.

66
00:07:43,960 --> 00:07:47,090
தயவு செய்து என்னை வீட்டிற்கு செல்ல விடுங்கள்...

67
00:07:47,170 --> 00:07:49,860
...நான் என் கணவருடன் பேசுகிறேன்.

68
00:07:58,550 --> 00:08:01,070
மன்னிக்கவும். எனக்கு கொஞ்சம் மயக்கம்.

69
00:08:01,850 --> 00:08:05,680
வீட்டிற்கு செல்லும் முன்,
குறைந்த பட்சம் இங்கே கையெழுத்திடுவீர்களா?

70
00:08:06,120 --> 00:08:07,590
அது என்ன?

71
00:08:07,650 --> 00:08:10,210
தீர்வுக்கான உங்கள் ஒப்பந்தம்.

72
00:08:10,290 --> 00:08:12,690
ஆனால் நாங்கள் தீர்வு காணவில்லை
தொகை....

73
00:08:13,260 --> 00:08:18,200
நாங்கள் கவலைப்படவில்லை, ஆனால் நீங்கள் எங்களிடம் கேட்டீர்கள்
நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே தீர்த்துக் கொள்ள.

74
00:08:20,100 --> 00:08:21,460
மன்னிக்கவும்.

75
00:08:22,040 --> 00:08:23,400
நன்றி.

76
00:08:23,740 --> 00:08:27,800
உன் கணவர் இல்லையா
ஒரு வர்த்தக நிறுவனத்தில் ஒரு பிரிவு மேலாளர்?

77
00:08:27,870 --> 00:08:29,000
என்ன?

78
00:08:29,110 --> 00:08:32,370
அரை வருடத்தில் ¥200,000 ஆகலாம்
உங்களுக்கு மிகவும் அதிகம்.

79
00:08:33,650 --> 00:08:35,770
என்ன பேசுகிறீர்கள்?

80
00:08:35,850 --> 00:08:39,550
உன் தோற்றத்தால்,
நீங்கள் பல வழிகளில் பணம் சம்பாதிக்கலாம்.

81
00:08:39,920 --> 00:08:44,620
ஒரு வாழ்க்கையை அவ்வளவு எளிதாக மாற்றிவிட முடியும்
ஒரு துண்டு காகிதத்துடன்.

82
00:08:45,590 --> 00:08:48,150
நீங்கள் சொல்லவில்லை.... அதை என்னிடம் காட்டுங்கள்.

83
00:08:49,700 --> 00:08:51,690
அது என்ன?

84
00:08:59,540 --> 00:09:01,200
என் நெஞ்சு....

85
00:09:02,480 --> 00:09:05,310
நான் உங்களுக்கு உடனடியாக அதை எளிதாக்குகிறேன்.

86
00:09:06,210 --> 00:09:07,680
இல்லை, இல்லை.

87
00:09:26,730 --> 00:09:29,530
நமக்கு இப்போது தேவை
உண்மைகளை நிலைநாட்ட வேண்டும்.

88
00:09:30,100 --> 00:09:32,000
இல்லை!

89
00:09:32,310 --> 00:09:33,700
வேண்டாம்.

90
00:09:46,990 --> 00:09:49,720
இல்லை. யாராவது எனக்கு உதவுங்கள்.

91
00:09:51,960 --> 00:09:53,320
அன்பே.

92
00:09:55,290 --> 00:09:57,850
இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை.

93
00:09:58,560 --> 00:10:00,960
மன்னிக்கவும் அன்பே.

94
00:10:03,800 --> 00:10:05,400
அழாதே.

95
00:10:05,470 --> 00:10:08,500
நான் உனக்கு பயிற்சி தருகிறேன்.
விரைவில் நீங்கள் எளிதாக ¥200,000 சம்பாதிப்பீர்கள்.

96
00:10:12,280 --> 00:10:14,640
அப்பாவைக் காட்டத்தான்.

97
00:10:16,320 --> 00:10:17,910
நான் வீட்டில் இருக்கிறேன்.

98
00:10:18,320 --> 00:10:20,290
அம்மா வெளியே இருக்கிறாளா?

99
00:10:21,190 --> 00:10:24,420
அவள் கதவை கூட பூட்டவில்லை.
அவள் மிகவும் கவனக்குறைவாக இருக்கிறாள்.

100
00:10:27,530 --> 00:10:31,050
டோமோகோ, ஒரு போல் நடிப்பதை நிறுத்து
பயமுறுத்தும் பூனை. அது ஒரு கெட்ட பழக்கம்.

101
00:10:32,170 --> 00:10:37,030
நான் பார்க்கப்பட விரும்பவில்லை.
நான் அவள் அளவுக்கு அழகாக இல்லை.

102
00:10:37,670 --> 00:10:40,200
அவளுக்கும் ஒரு கெட்ட பழக்கம் உண்டு.

103
00:11:41,730 --> 00:11:43,960
அது நன்றாக இருக்கிறதா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

104
00:11:57,450 --> 00:11:59,250
விசித்திரமாக உணர்கிறேன்.

105
00:12:33,720 --> 00:12:34,810
அது என்ன?

106
00:12:37,790 --> 00:12:39,280
தாயா?

107
00:12:39,690 --> 00:12:41,990
அம்மா, நீங்கள் வீட்டில் இருக்கிறீர்களா?

108
00:12:48,130 --> 00:12:49,620
தாயா?

109
00:12:50,570 --> 00:12:51,970
டொமோகோ....

110
00:12:52,040 --> 00:12:55,100
அது என்ன?
ஏதாவது நடந்ததா?

111
00:12:59,550 --> 00:13:02,210
- எதுவும் நடக்கவில்லை.
- நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

112
00:13:02,880 --> 00:13:05,680
இதற்கும் உங்களுக்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை.

113
00:13:06,520 --> 00:13:08,010
தாயா?

114
00:13:13,030 --> 00:13:14,490
ஒழுக்கமற்ற சகோதரிகள்

115
00:13:18,600 --> 00:13:19,620
ஒழுக்கமற்ற சகோதரிகள்

116
00:13:24,570 --> 00:13:25,500
ஐயோ.

117
00:13:25,570 --> 00:13:27,660
மன்னிக்கவும். நலமா?

118
00:13:29,410 --> 00:13:30,530
டொமோகோ?

119
00:13:31,510 --> 00:13:34,340
அவளுக்கு என்ன ஆச்சு?

120
00:13:38,620 --> 00:13:40,450
பக்க பி:
ரூமி, ஒரு மடோனா கேவலமானார்

121
00:13:44,990 --> 00:13:46,890
அது யாராக இருக்க முடியும்?

122
00:13:51,500 --> 00:13:53,160
இது என்ன?

123
00:13:55,870 --> 00:13:57,960
நான் மாறுகிறேன்! வெளியேறு!

124
00:13:59,340 --> 00:14:02,360
-நீங்கள் ரூமி கிடாசாவா, இல்லையா?
-என்ன?

125
00:14:02,440 --> 00:14:04,840
நீங்கள் சத்தம் போடாமல் இருப்பது நல்லது.

126
00:14:07,050 --> 00:14:12,250
நீங்கள் விரும்பவில்லை
கவனத்தை ஈர்க்க.

127
00:14:20,660 --> 00:14:22,650
நான் என்னை அறிமுகப்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும்.

128
00:14:22,730 --> 00:14:25,890
நான் யூமி ஒகமோட்டோ, செயலாளர்
மச்சிகாவா இண்டஸ்ட்ரீஸ் தலைவருக்கு.

129
00:14:25,970 --> 00:14:27,960
இது போலியாக இருக்க வேண்டும்!

130
00:14:28,530 --> 00:14:30,400
துரதிருஷ்டவசமாக....

131
00:14:36,940 --> 00:14:39,280
என் முதலாளி உங்களுக்காகக் காத்திருக்கிறார்.

132
00:14:39,480 --> 00:14:41,610
என்னுடன் வருவீர்களா?

133
00:14:43,420 --> 00:14:47,750
நீங்கள் விரைந்து செல்வது நல்லது.
என் முதலாளி ஒரு பொறுமையற்ற மனிதர்.

134
00:14:54,160 --> 00:14:56,690
அவர் உங்களை இப்படித்தான் விரும்புவார்.

135
00:15:04,300 --> 00:15:06,830
கூரையைப் பயன்படுத்த எங்களுக்கு அனுமதி கிடைத்தது.

136
00:15:07,140 --> 00:15:11,270
அப்புறம் எல்லாரையும் கூட்டிச் சொல்லுங்க
அரை மணி நேரத்தில் கூரையில்.

137
00:15:11,610 --> 00:15:14,140
ஆனால் நாங்கள் யாரும் சீருடையில் இல்லை.

138
00:15:14,550 --> 00:15:17,740
நாம் கூரையில் மாற்றலாம்.
எங்களைப் பார்க்க யாரும் இருக்க மாட்டார்கள்.

139
00:15:17,820 --> 00:15:20,650
பழகுவது நம் கடமையின் ஒரு பகுதி
கண்காணிக்கப்படுகிறது.

140
00:15:21,220 --> 00:15:22,690
உண்மையில்?

141
00:15:23,990 --> 00:15:27,290
நீங்கள் பயந்து நடிக்கும் போது,
நீங்கள் எளிதாக கண்டுபிடிக்கப்படுவீர்கள்.

142
00:15:27,660 --> 00:15:29,490
அவர்கள் என்னை எப்போதாவது பார்த்தால்....

143
00:15:29,900 --> 00:15:33,800
நீங்கள் ஏதோ என்று கேள்விப்படுகிறேன்
ஒரு பள்ளி பிரபலத்தின்.

144
00:15:34,130 --> 00:15:37,930
நல்ல தரங்கள், தடகள, பிரபலமான,
எல்லா இடங்களிலும் நல்ல மாணவர்.

145
00:15:38,970 --> 00:15:42,410
அனைத்து பெண்கள் பள்ளி மாணவிகள்
காதல் ஊழல்கள்.

146
00:15:48,780 --> 00:15:52,240
கீழே நிற்க முடியாத அளவுக்கு எனக்கு வயதாகிவிட்டது
குளிர்கால வானம்.

147
00:15:53,950 --> 00:15:57,120
நீங்கள் என்னை சூடேற்றுவீர்கள்
உடனே.

148
00:16:00,060 --> 00:16:03,690
நீங்கள் எதற்காக காத்திருக்கிறீர்கள்?
நான் உன்னிடம் பேசுகிறேன், ரூமி!

149
00:16:04,360 --> 00:16:08,360
நான் சொன்னேன்.
என் முதலாளி ஒரு பொறுமையற்ற மனிதர்.

150
00:16:08,570 --> 00:16:10,660
என்னால் அப்படி ஒரு செயலை செய்யவே முடியாது.

151
00:16:14,970 --> 00:16:16,200
என்ன செய்கிறாய்?

152
00:16:16,280 --> 00:16:19,300
நான் இணைக்கிறேன்
தாயின் புகைப்படம் மின்னஞ்சலுக்கு....

153
00:16:20,080 --> 00:16:21,270
தயவு செய்து வேண்டாம்....

154
00:16:21,350 --> 00:16:23,870
நீங்கள் தவறான நபரிடம் கேட்கிறீர்கள்.

155
00:16:23,950 --> 00:16:26,780
எல்லாவற்றையும் விட,
நான் காத்திருக்க வெறுக்கிறேன்!

156
00:16:26,850 --> 00:16:29,080
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

157
00:16:29,160 --> 00:16:34,220
நீங்கள் எப்படி அறியாமல் இருக்க முடியும்? உங்களுக்கு வயதாகிவிட்டது
அதை பற்றி எல்லாம் கேட்டது போதும்.

158
00:16:44,800 --> 00:16:46,270
முட்டாள்.

159
00:16:50,440 --> 00:16:53,070
என்னை அடிக்காதே! நீங்கள் சொன்னபடி செய்கிறேன்!

160
00:16:54,250 --> 00:16:58,150
- நான் ஃபெலேஷியோ கூட செய்வேன்.
-அதாவது, நீங்கள் உறிஞ்ச விரும்புகிறீர்களா?

161
00:16:58,620 --> 00:17:00,380
நான் உறிஞ்ச வேண்டும்.

162
00:17:03,120 --> 00:17:05,820
இந்த நேரத்தில், உங்கள் நாக்கை சரியாக பயன்படுத்தவும்.

163
00:17:08,730 --> 00:17:11,130
யூமி, மின்னஞ்சலை அனுப்பு!

164
00:17:11,260 --> 00:17:12,590
காத்திருங்கள்!

165
00:17:46,830 --> 00:17:50,960
அவள் ஒரு நல்ல மாணவி போல் தெரிகிறது
இந்த விஷயத்திலும்.

166
00:17:52,170 --> 00:17:53,700
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

167
00:17:53,870 --> 00:17:56,810
அவள் அப்பாவி இல்லை என்றாலும்
நீங்கள் ஒரு காலத்தில் இருந்ததைப் போல.

168
00:18:02,180 --> 00:18:03,910
காலை வணக்கம், முதலாளி.

169
00:18:05,450 --> 00:18:08,250
உங்கள் தந்தை போகிறார்
அவருடைய நிறுவனத்தில் என்னை வேலைக்கு அமர்த்துங்கள்.

170
00:18:08,320 --> 00:18:11,410
அவன் என்னை அவனுடையதாக ஆக்கப் போகிறான் என்கிறார்
தனிப்பட்ட செயலாளர்.

171
00:18:14,160 --> 00:18:16,390
என் அலுவலகத்தில் பேசலாமா யூமி?

172
00:18:16,460 --> 00:18:17,950
ஏன், ஆம்.

173
00:18:23,800 --> 00:18:27,170
நான் கடைசியாக சிறிது நேரம் ஆகிவிட்டது
உன்னைச் சந்தித்தேன்.

174
00:18:27,410 --> 00:18:29,430
நான் ஏதாவது சமைக்க முடியும்.

175
00:18:29,980 --> 00:18:33,100
நான் சமைப்பதில் திறமையாகிவிட்டேன்.

176
00:18:33,750 --> 00:18:38,740
சொல்லுங்க மாமா, பேசுங்க
டேக்டோ. அவர் நடிக்கிறார்....

177
00:18:40,250 --> 00:18:43,980
நீங்கள் பட்டம் பெற்றிருப்பது நல்லது
அந்த குழந்தைத்தனமானவர்களிடமிருந்து.

178
00:18:44,460 --> 00:18:46,360
என்ன செய்கிறாய்?

179
00:18:46,430 --> 00:18:49,360
அணிவது நவநாகரீகமா
இந்த கவர்ச்சியானவர்கள்?

180
00:18:49,960 --> 00:18:51,260
தயவு செய்து வேண்டாம்.

181
00:18:51,330 --> 00:18:53,320
நீ முட்டாள் இல்லை.

182
00:18:53,970 --> 00:18:56,160
உங்கள் பெற்றோரை சீக்கிரமே இழந்தீர்கள்...

183
00:18:56,400 --> 00:19:00,700
... வேறு யாரும் இல்லை
உன்னை கவனித்துக் கொள்ள.

184
00:19:01,240 --> 00:19:05,140
நான் இல்லை என்று உங்களுக்குத் தெரியும்
தர்மத்தின் வெளிப்பாடாக செயல்படுகிறது.

185
00:19:06,280 --> 00:19:09,580
என்னை இங்கு அழைத்து வந்ததில் என்ன இருக்கிறது?
திடீரென்று?

186
00:19:10,750 --> 00:19:15,020
நீங்கள் முன்பு கேலி செய்திருக்க வேண்டும்.
ஒரு கணம், நீங்கள் அதைச் சொன்னீர்கள் என்று நினைத்தேன்.

187
00:19:15,090 --> 00:19:17,490
நீ என் மாமா. நீ சொல்வதற்கு....

188
00:19:17,560 --> 00:19:20,220
பேசினால் போதும்!
உங்கள் கைகளை அகற்று!

189
00:19:20,290 --> 00:19:22,920
என்ன? நீ பார்க்க வேண்டாமா....

190
00:19:23,130 --> 00:19:25,460
காட்டச் சொல்கிறேன்!

191
00:19:25,530 --> 00:19:29,190
இது உங்கள் வேலைக்கான நேர்காணல்!
உங்கள் கால்களை விரிக்கவும்!

192
00:19:33,670 --> 00:19:35,640
உங்கள் முழங்கால்களை உயர்த்துங்கள்!

193
00:19:36,180 --> 00:19:38,440
இல்லை இல்லை

194
00:19:38,910 --> 00:19:42,040
நீங்கள் எப்படி அமர்ந்தீர்கள் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்
சிறுநீர் கழிக்க, நீங்கள் குழந்தையாக இருந்தபோது?

195
00:19:42,110 --> 00:19:43,210
அந்த போஸை எடு!

196
00:19:53,960 --> 00:19:56,360
என் மகனுக்கு இது பிடிக்கும்.

197
00:19:57,500 --> 00:20:00,430
நான் இதை விரும்புகிறேன்.

198
00:20:03,900 --> 00:20:07,340
நீங்கள் கன்னியாக இல்லாவிட்டால்,
உங்கள் விண்ணப்பம் நிராகரிக்கப்படும்.

199
00:20:11,810 --> 00:20:12,780
இல்லை

200
00:20:14,080 --> 00:20:15,440
வேண்டாம்.

201
00:20:18,750 --> 00:20:19,980
இல்லை!

202
00:20:24,060 --> 00:20:26,580
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்.

203
00:20:28,930 --> 00:20:31,230
இல்லை, இல்லை, இல்லை.

204
00:20:36,240 --> 00:20:40,140
இல்லை, இல்லை. நிறுத்து.

205
00:20:42,880 --> 00:20:44,100
இல்லை

206
00:20:49,550 --> 00:20:50,950
இல்லை, இல்லை!

207
00:21:31,420 --> 00:21:33,190
அனைத்தையும் விழுங்குங்கள்.

208
00:21:37,730 --> 00:21:39,630
நீங்கள் உறிஞ்சுவதை முடித்ததும்...

209
00:21:39,700 --> 00:21:43,430
... செய்ய வேண்டியது கண்ணியமான விஷயம்
அவருக்கு சுயஇன்பம்.

210
00:21:48,470 --> 00:21:50,530
என் முதுகு அல்ல.

211
00:21:50,610 --> 00:21:54,670
நீ ஒரு முட்டாள்,
நீங்கள் இதை தினமும் செய்ய வேண்டும்.

212
00:21:55,010 --> 00:21:56,980
தயவுசெய்து என்னை மன்னியுங்கள்.

213
00:21:58,150 --> 00:21:59,810
நீங்கள் அதை எப்படி செய்கிறீர்கள்?

214
00:22:00,220 --> 00:22:02,310
உடனே செய்து விடுகிறேன்.

215
00:22:06,290 --> 00:22:09,520
இப்படி. என் உள்ளாடையுடன்.

216
00:22:10,000 --> 00:22:11,900
நீங்கள் உள்ளாடைகளை விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா?

217
00:22:13,170 --> 00:22:15,660
என்னைப் பார்த்துக் கொண்டிருப்பது போல் உணர்கிறேன்.

218
00:22:15,730 --> 00:22:20,300
அவர்கள் என்னை எப்படிப் பார்க்கிறார்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன்
கிளப் நடவடிக்கைகளில், அது மிகவும் நல்லது.

219
00:22:22,670 --> 00:22:25,300
இல்லை, என் கழுதை அல்ல. இல்லை

220
00:22:29,050 --> 00:22:30,610
என்ன ஆச்சரியம்.

221
00:22:30,680 --> 00:22:33,280
என்ன ஒரு கெட்டிக்காரன்.

222
00:22:33,450 --> 00:22:36,620
அவள் ஏற்கனவே ஒருமுறை சீராக இருக்கிறாள்,
ஆனால் இதைப் பாருங்கள்.

223
00:24:12,620 --> 00:24:15,250
உங்கள் உள்ளாடை ஏற்கனவே நனைந்துவிட்டது.

224
00:24:18,560 --> 00:24:19,580
இப்போது....

225
00:24:19,930 --> 00:24:22,020
இல்லை அங்கே இல்லை....

226
00:25:00,970 --> 00:25:02,460
வலிக்கிறது.

227
00:25:06,310 --> 00:25:07,530
இல்லை

228
00:25:08,270 --> 00:25:09,600
நிறுத்து.

229
00:25:37,840 --> 00:25:39,800
வலிக்கிறது, வலிக்கிறது.

230
00:25:40,440 --> 00:25:44,140
அச்சச்சோ. உங்கள் விலைமதிப்பற்ற உள்ளாடைகள்
இரத்தத்தால் மூடப்பட்டிருக்கும்.

231
00:25:44,540 --> 00:25:48,340
கேள், ரூமி. நீ வீட்டுக்கு போ
இதை அணிந்து.

232
00:25:49,510 --> 00:25:52,350
ஆஹா. எங்கள் கூரை மிகவும் பெரியது.

233
00:25:52,650 --> 00:25:54,480
ஓ, இல்லை. நாம் இங்கே மாறுகிறோமா?

234
00:25:54,550 --> 00:25:57,040
முட்டாள்! நாம் மாறியிருக்க வேண்டும்
நாங்கள் இங்கு வருவதற்கு முன்.

235
00:25:57,390 --> 00:26:00,120
என்றால் என்ன
யாராவது எங்களைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தார்களா?

236
00:26:00,690 --> 00:26:04,960
பாருங்கள், நீங்கள் ஏற்கனவே மாற்றவில்லை என்றால்!
நாங்கள் தொடங்குகிறோம்.

237
00:26:05,030 --> 00:26:09,230
நினைத்து மகிழ்கிறேன்
எந்த ஜோடி உள்ளாடைகளை அணிய வேண்டும்.

238
00:26:09,300 --> 00:26:13,430
இன்று நாங்கள் டென்னிஸை உற்சாகப்படுத்துகிறோம்
வீரர்கள், அதனால் என்னுடையது டென்னிஸ் பந்துகள் போல் இருக்கிறது.

239
00:26:13,510 --> 00:26:17,970
-நானாவின் உள்ளாடைகள் மெல்லியதாக இருக்கிறது.
- கேலி செய்யாதே!

240
00:26:18,040 --> 00:26:20,840
நானா தன் உள்ளாடைகளை ஒருங்கிணைக்கிறது
பெண்ணுக்கு அவள் ஆரவாரம் செய்கிறாள்.

241
00:26:20,910 --> 00:26:22,170
எனக்கு தெரியும்!

242
00:26:22,250 --> 00:26:25,910
நானா இந்த நிறத்தை மட்டுமே அணிந்துள்ளார்
அவள் டென்னிஸ் வீரர்களை உற்சாகப்படுத்தும் போது.

243
00:26:25,980 --> 00:26:30,790
எங்கள் டென்னிஸ் வீரர் ரூமி கிடாசாவா
அந்த நிறத்தை அணிந்துள்ளார்.

244
00:26:31,190 --> 00:26:34,630
உனக்கு எப்படி தெரியும்
உள்ளாடையில் ரூமியின் சுவை?

245
00:26:34,690 --> 00:26:37,590
நான் எப்போதும் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன்
டென்னிஸ் கிளப் பயிற்சி.

246
00:26:37,640 --> 00:26:40,600
விரைவில், ரூமியின் சுவை
உள்ளாடை சிவப்பு நிறமாக இருக்கும், இல்லையா?